What is the role of a digital marketing agency?